Affiche du film Unholy love, Albert Ray, 1932
Pour la seconde année consécutive, le séminaire s’intéressera à la question des médiations flaubertiennes, entendues non seulement comme modalités de diffusion et de médiatisation des œuvres mais également comme transferts interculturels (traduction, adaptation) ou intersémiotiques (musique, cinéma). On questionnera également, au travers du prisme des médiations institutionnelles, les notions de postérité et d’héritage patrimonial.
Responsables : Florence Pellegrini / Juliette Azoulai
Les séances, ouvertes à tous.
Conférences :
-
12/10/2019 —
Vanessa Guignery : » Le Perroquet de Flaubert de Julian Barnes : Genèse d’une passion littéraire »
, ENS, Salle des Actes, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris (10h-13h). -
16/11/2019 —
Damien Dauge : « Il lui semblait entendre… » : Flaubert et le spectre du musical
, ENS, Salle des Actes, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris (10h-13h). -
01/02/2020 —
François Vanoosthuyse : « Madame Bovary au cinéma » – Florence Pellegrini : « On n’aime pas la littérature » : Flaubert et l’institution scolaire.
, ENS, Salle des Actes, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris (10h-14h). -
14/03/2020 —
Atsushi Yamazaki : « Suggestion et médiation : du bovarysme au bouvardisme » – Hans Färnlof: « La médiation de « Madame Bovary » en suédois : traduction et réception
, ENS, Salle des Actes, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris (10h-14h). -
25/04/2020 —
[Séance annulée] Judith Lyon-Caen: « Le Flaubert de Bourdieu »
, ENS, Salle des Actes, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris (10h-13h). -
16/05/2020 —
Stéphanie Dord-Crouslé, Pierre-Louis Rey : « Éditer « Trois contes » »
, ENS, Salle des Actes, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris. (10h-14h).