L’édition des écrits personnels, et notamment des journaux et des correspondances, est un axe important des études génétiques, car ces documents fournissent avant-textes, métatextes mais aussi péritextes qui donnent un accès quelquefois direct sur la genèse des œuvres, notamment quand ils sont contemporains de leur élaboration.
L’édition des écrits personnels pose de nombreux problèmes spécifiques en raison de leur caractère souvent confidentiel, et du respect de la vie privée. Ils sont particulièrement exposés à la censure et à l’autocensure. La question de leur rentabilité éditoriale se pose aussi davantage que pour d’autres types d’écrits, en raison de leur volume ou de leurs auteurs qui, lorsqu’ils sont peu ou mal connus, peut dissuader les éditeurs traditionnels. Or il existe désormais une palette d’outils permettant de réaliser des éditions en ligne : outils d’annotation collaborative, de sites, de blogs. Les écrits personnels et leurs éditions sont en ce sens un domaine d’application privilégié des humanités numériques.
Le séminaire se propose donc cette année d’aborder la question sous un double angle théorique – quelles problématiques spécifiques pose l’édition d’une correspondance ou d’un journal ? – et pratique : quels sont les outils les mieux adaptés à leur publication ?
Conférences :
-
14/10/2017 —
Groupe Violette Leduc (Mireille Brioude, Anaïs Frantz, Alison Péron, Olivier Wagner) : Etudes génétiques autour de L’Affamée, Ravages et La Folie en tête
, . -
16/11/2017 —
Correspondance et Magistère dans les Lettres Françaises
, ENS, 45 rue d'Ulm, Salle des Actes. -
09/12/2017 —
Villian Viera : La génétique de la création dans l’autofiction de Christine Angot
, . -
09/12/2017 —
Hélène Giannecchini : « Les archives d’Alix Cléo Roubaud »
, . -
20/01/2018 —
Ann Kristin Bischof : « Sans prétention littéraire : les Carnets de Marcel Royer et d’Egon Scharschmidt »
, . -
20/01/2018 —
Agnès Steuckhart : « Éditer des textes peu lettrés : l’expérience corpus 14 »
, . -
22/03/2018 —
ATTENTION SÉANCE REPORTÉE A L’AUTOMNE : Agnès Spiquel : « Éditer une correspondance : plonger dans des fonds d’archives (à propos de la correspondance Albert Camus/Louis Guilloux). »
, ENS, 45 rue d'Ulm 75005, Salle des Résistants. 17h à 19h. -
22/03/2018 —
ATTENTION SÉANCE REPORTÉE A L’AUTOMNE : Marie-Odile Thirouin : « André Spire et Otokar Fischer : présentation de soi et accommodation réciproque dans la correspondance de deux poètes juifs (Paris-Prague, 1922-1938) »
, ENS, 45 rue d'Ulm 75005, Salle des Résistants. 17h à 19h. -
24/05/2018 —
Richard Walter : « Épistolaire Perny : vers l’édition numérique d’un corpus épistolaire »
, ENS, 45 rue d'Ulm 75005, Salle des Résistants. 17h à 19h. -
24/05/2018 —
Veronica Trujillo : « Épistolaire Perny : les œuvres et les lettres du missionnaire et sinologue Paul Perny (1818-1907), et leur édition »
, ITEM, site Pouchet, 59/61 Rue Pouchet, Paris (17e). (17h00-19h00).