Alexandre Stroev

Professeur de littérature générale et comparée à l’Université Sorbonne Nouvelle

Publications (sélection)

Les Aventuriers des Lumières, Paris, PUF, 1997 ; “Те, кто поправляет фортуну” Авантюристы Просвещения [“Ceux qui corrigent la fortune” Les Aventuriers des Lumières], Moscou, Nouvelle Revue Littéraire, 1998 ; Ériger une République souveraine, libre et indépendante (Mémoires de Charles-Leopold Andreu de Bilistein sur la Moldavie et la Valachie au XVIIIe siècle), en collaboration avec Ileana Mihaila, Bucarest, Editure Roza Vânturilor, 2001; La Russie et la France des Lumières : Monarques et philosophes, écrivains et espions, Paris, Institut d’études slaves, 2017; Литературные судьбы русских писателей во Франции [Destins littéraires des écrivains russes en France], Moscou, Fait littéraire, 2023 (à paraître)

Éditeur scientifique d’ouvrages en russe et en français : Le roman policier français du début du XX^e siècle. Arsène Lupin et Fantômas, Moscou, 1989 (en russe); Le Conte littéraire français des XVIIe-XVIIIe siècles, Moscou, 1990 (en russe); Giacomo Casanova, Histoire de ma vie, Moscou, 1990, 1991, 1997, 2003, 2009, 2010, 2014, 2017 (9 éditions; en russe) ; Livres et lecture en Russie, Paris, MSH - IMEC, 1996 ; Voltaire et la Russie (en collaboration avec Andrei Mikhaïlov), Moscou, 1999 (en russe) ; Voltaire Catherine II, Correspondance, Paris, Non Lieu, 2006 ; Quand l'écrivain publie ses lettres (numéro spécial), Epistolaire. Revue de l'A.I.R.E., 2009, n° 35 ; L'image de l'Étranger, Paris, Institut d'études slaves, 2010; La francophonie européenne aux XVIII^e-XIX^e siècles. Perspectives littéraires, historiques et culturelles (en collaboration avec Elena Gretchanaia et Catherine Viollet), Bruxelles, Peter Lang, 2012; Prince Charles-Joseph de Ligne, Correspondances russes (en collaboration avec Jeroom Vercruysse), Paris, H. Champion, 2013, 2 vol.; Savoirs ludiques. Pratiques de divertissement et émergence d’institutions, doctrines et disciplines dans l’Europe moderne (en collaboration avec Katja Gvozdeva), Paris, H. Champion, 2014; Alexander Amatus Thesleff, Journal du voyage vers la Chine. De Saint-Pétersbourg à la Mongolie (en collaboration avec Michel Cadot et Carole Chapin), Paris, Editions S.P.M., 2014; L’invention de la Sibérie par les voyageurs et écrivains français (XVIII^e-XIX^e siècles) (en collaboration avec Sarga Moussa), Paris, Institut d’études slaves, 2014; La Russie et la France : dialogue des cultures] (en collaboration avec Ekaterina Dmitrieva et Alexandre Sorotchan), Tver, 2015; Casanova, Histoire de ma vie (en collaboration avec Gérard Lahouati, Marie-Françoise Luna, Furio Luccichenti, Helmut Watzlawick), t. 3, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 2015; Le dialogue franco-sibérien aux XVII^e-XX^e siècle et l’exploration littéraire de la Sibérie], en collaboration avec Ekaterina Dmitrieva et Olga Lebedeva), Moscou, 2016; Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française : une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki, Paris, PSN, 2019; Henri Barbusse, Jésus contre Dieu. Les Créateurs, Moscou, Fait littéraire, 2019 (en français et en russe); Les Français en Géorgie et les reflets de la littérature française dans l’espace culturel géorgien, avec Irma Ratiani, Tbilissi, Mtsignobari, 2019, 507 p. (en géorgien et en russe); Prince Charles-Joseph de Ligne, Correspondances russes (en collaboration avec Jeroom Vercruysse), Moscou, NLO, 2022 (en russe).