Télécharger CV
Professor Brian Stimpson
Emeritus Professor of French, Newcastle University.
Chevalier dans l'ordre des Palmes Académiques.
Life Member Clare Hall Cambridge.
Membre de l'équipe Valéry de l'Institut des Textes et Manuscrits Modernes, C.N.R.S. Paris.
Ph.D., PGCE, MA Music Performance
Je m'intéresse à la littérature du vingtième siècle (surtout Valéry, Duras, Colette), aux arts visuels, à la musique (étant moi-même pianiste), ainsi qu’à la traduction et la critique génétique. J’ai écrit de nombreux articles sur Valéry, Colette, Marguerite Duras, Edgar Degas, Nadia Boulanger et sur la génétique des manuscrits littéraires.
A paraître :
Les Lectures de Valéry : Catalogue et corpus des notes marginales de la bibliothèque personnelle de Paul Valéry.
Je suis responsable de la reconstitution virtuelle de la bibliothèque privée de Paul Valéry, comprenant plus de 3 000 livres et articles, ainsi que des transcriptions et reproductions numériques de toutes ses annotations et interventions. La base de données sera mise en ligne pendant 2023 par le Centre National de la Recherche Scientifique sur le site HUMANUM.
Présentation de la bibliothèque au Collège de France en février 2020, « L'Écrivain mort, l'ensemble de ses livres parle encore » : la bibliothèque personnelle de Paul Valéry'.
https://www.college-de-france.fr/site/william-marx/seminar-2020-02-19-15h00.htm
Un nouveau regard sur Valéry, éd. Nicole Celeyrette-Pietri et Brian Stimpson. Paris, Minard, 1995 ; rémpression Paris, Garnier, Revue des Lettres Modernes, 2023
– 'Composer continu et discontinu : modulation et fragmentation dans l'écriture valéryenne', in Un nouveau regard sur Valéry, 121-140.
Marguerite Duras : Écriture, écritures, éd. Brian Stimpson et Myriem El-Maïzi. Caen, Minard, 2007 ; rémpression Paris, Garnier, Revue des Lettres Modernes, 2023.
– ‘Des Coréens à Émily L. : genèse d’une poétique durassienne’, in Marguerite Duras : Écriture, écritures, 25-48
'La Voix du discours écrit dans la traduction en anglais des Cahiers de Valéry', in Valéry traduit, Paul Valéry 16, Paris, Garnier, Revue des Lettres Modernes, 2023.
Liste de livres publiés:
Paul Valéry: Cahiers / Notebooks; Brian Stimpson, rédacteur en chef de la traduction en anglais, 5 vols., Peter Lang, 2001-2011
Paul Valéry : L’Écriture en devenir (Peter Lang, 2010)
Marguerite Duras: l'écriture dans tous ses états, ed. Myriem el-Maïzi and B. Stimpson, Paris, Minard, 2006.
France and India. Guest editor of special edition of the Journal of Francophone Studies, 2005.
Lectures de Duras: corps, voix et écriture, éd. Brian Stimpson, Dalhousie French Studies, vol. 50, Spring 2000.
Reading Paul Valéry: Universe in Mind, ed. Paul Gifford and Brian Stimpson, Cambridge University Press, 1999.
Robinson Crusoe: myths and metamorphoses, ed. Lieve Spaas and Brian Stimpson, London: Macmillan, 1996.
Un nouveau regard sur Valéry, éd. Nicole Celeyrette-Pietri et Brian Stimpson, Paris: Minard, 1995.
Paul Valéry: Musique, Mystique, Mathématique , ed. Paul Gifford et Brian Stimpson, Lille: Presses Universitaires de Lille, 1993.
Paul Valéry and Music: a study of the techniques of composition in Valéry's poetry , Cambridge: Cambridge University Press, 1984.
'Ceci n'est pas un récit. Suite de variations sur « Robinson »', in Un Regard neuf sur la poétique valéryenne du « conte ». La genèse des Histoires brisées, ed. Christina Vogel, Paul Valéry 15, La Revue des lettres modernes, Paris, Garnier, 2021, 51-72.