Margherita Quaglino

Margherita Quaglino enseigne l’histoire de la langue italienne à l'Université de Turin. Ces dernières années, ses recherches se sont focalisées sur les lexiques spécialisés de l’italien ancien, et plus particulièrement la terminologie de la perspective et de la peinture. Elle a publié le Glossario leonardiano. Nomenclatura dell’ottica e della prospettiva nei manoscritti di Francia (2013), pour lequel elle a remporté le prix « Maria Corti ». Elle a participé à des conférences et publié de nombreux articles sur la relation entre la langue et l'art, en se fondant sur les documents d’archives, le lexique et la syntaxe et les outils informatiques. Depuis 2016, elle est la responsable scientifique de la convention entre le Département des sciences humaines et la Bibliothèque Léonard – Centre de recherche et de documentation des études sur Léonard de la commune de Vinci, dans le cadre du projet E-leo : Archives numériques de l’histoire des technologies et des sciences. Elle travaille actuellement à l'édition de la Prospettiva del colore de Matteo Zaccolini et est porteuse du projet ArDIRe. Archivio e dizionario digitali dei primi ricettari artistici in lingua italiana (fine XIV-XVI secolo) sur la collecte et l’étude lexicographique des livres de recettes de peinture italiens pour lequel elle a reçu un financement de l’agence nationale de la recherche en Italie (PRIN 2023-2025).