Actualités
-
![[Conférence reportée] Fanny Margras : L’avant-texte de « Adieu Bogota »](http://www.item.ens.fr/wp-content/uploads/2020/01/Adieu-Bogota-200x300.jpeg)
[Conférence reportée] Fanny Margras : L’avant-texte de « Adieu Bogota »
Étude des brouillons du roman d’André et Simone Schwarz-Bart (Seuil, 2015) conservés à la BnF et à La Souvenance, Guadeloupe.
-
« J’accuse…! » a 120 ans – Approches pluridisciplinaires de l’affaire Dreyfus
À l’occasion des 120 ans de la parution dans L’Aurore du célèbre article d’Émile Zola intitulé » J’accuse… ! « , l’École polytechnique a souhaité relire l’Affaire à laquelle Dreyfus, polytechnicien de formation, a donné son nom tout en rendant hommage à l’engagement de l’écrivain. Le laboratoire LinX (Laboratoire interdisciplinaire de
-
Les frères Goncourt. Hommes de lettres
Les Goncourt furent à la fois acteurs et mordants spectateurs d’un demi-siècle de vie littéraire et artistique. Écrivains, critiques, collectionneurs, ils marquèrent profondément leur temps. Cette biographie, rédigée par les deux plus grands spécialistes des Goncourt et appelée à faire date, renoue les fils de cette intense vie à deux.Le
-
-
Filip Kekus (Sorbonne Université), Baudelaire et Nerval
S’inscrivant dans la continuité de l’étude fondatrice de John Jackson sur le dialogue de Baudelaire avec Nerval, poursuivie par la recherche collective réunie par Patrick Labarthe et Dagmar Wieser dans Baudelaire et Nerval. Poétiques comparées, notre enquête essaiera de reconstituer le dialogue des Fleurs du Mal avec « Les Chimères ». — Filip
-
![[PARUTION] Joseph Kessel Romans et récits. Édition publiée sous la direction de Serge Linkès](http://www.item.ens.fr/wp-content/uploads/2020/05/product_coffret.jpg)
[PARUTION] Joseph Kessel Romans et récits. Édition publiée sous la direction de Serge Linkès
Joseph Kessel Romans et récits Édition publiée sous la direction de Serge Linkès Bibliothèque de la Pléiade, n° 649 1968 pages, rel. Peau, 105 x 170 mm– Ce volume contient : L’Équipage – Mary de Cork – Makhno et sa juive – Les Captifs – Belle de jour – Vent
-
– Joseph Kessel, Romans et récits, deux volumes, Collection « Bibliothèque de La Pléiade », sous la direction de Serge Linkès, Éditions Gallimard, Paris, 2020
Kessel est difficile à situer dans le paysage littéraire. On l’y prenait parfois pour un intrus. À la NRF, Gaston Gallimard crut très tôt en lui, tandis que Gide (qui changerait d’avis) et Paulhan avaient, comme on dit, «des réserves». Peut-être n’était-il à leurs yeux qu’un reporter écrivant des romans,
-
Revue EUROPE, « Mohammed Dib », Jean Sénac, coordonné par Hervé Sanson et Guy Dugas,
Un siècle après la naissance de son auteur, l’œuvre de Mohammed Dib (1920-2003) ne cesse de nous surprendre et de nous émerveiller. Celui qui, pendant la guerre d’indépendance, se fit le chantre, dans sa trilogie romanesque constituée par La Grande Maison, L’Incendie et Le Métier à tisser, d’une Algérie profonde, miséreuse
-
-
-
![[PUBLICATION ] La «biblioteca totale». La citazione nell’opera di Gesualdo Bufalino. Cahiers d’études italiennes n°30/2020](http://www.item.ens.fr/wp-content/uploads/2020/05/couv_cei_30-200x300.jpeg)
[PUBLICATION ] La «biblioteca totale». La citazione nell’opera di Gesualdo Bufalino. Cahiers d’études italiennes n°30/2020
Cahiers d’études italiennes n°30/2020 UGA Edition, 2020. EAN13 : ISBN9782377471737 https://journals.openedition.org/cei/6432 Gesualdo Bufalino est aujourd’hui reconnu comme l’un des écrivains italiens les plus importants du XXe siècle. Depuis son exorde avec Diceria dell’untore [Le semeur de peste] en 1981, sa production littéraire a fait l’objet de nombreuses études critiques qui ont
-
-
-
Clive Thomson et Michael Rosenfeld : « Les archives de Georges Hérelle et les récits intimes d’homosexuels (1870-1905) en France et en Belgique »; Françoise Simonet-Tenant : « Le site Ecrisoi »
Clive Thomson (Université de Guelph, Canada) et Michael Rosenfeld (Paris 3 – Sorbonne Nouvelle) Les archives de Georges Hérelle et les récits intimes d’homosexuels (1870-1905) en France et en Belgique. Françoise Simonet-Tenant (Université de Rouen) Le site Ecrisoi
-
-
-
Patrick Hersant • Transcrire et analyser les brouillons de traduction
. À travers quelques exemples puisés dans la profusion de l’archive, nous verrons que le travail sur les brouillons de traducteurs peut prendre diverses formes, de la plus ponctuelle à la plus systématique ; qu’il autorise une grande diversité d’approches, qu’il s’agisse d’illustrer telle hypothèse suggérée par la comparaison entre l’original
-
Journée d’étude franco allemande : « Flaubert et la scène de l’écriture »
(coord. Cornelia Wild)
-
![[Séance en visio-conférence] Elie Duprey : Individu(s) et collectif(s) dans le cycle antillais](http://www.item.ens.fr/wp-content/uploads/2020/01/Adieu_Bogota.png)
[Séance en visio-conférence] Elie Duprey : Individu(s) et collectif(s) dans le cycle antillais
Solitude, Man Louise, Mariotte, Raymoninque, Jeanne, La Commune. Les personnages du cycle antillais sont sans cesse soumis à la violence des assignations – de race, de classe, de genre. Les différentes manières qu’ils ont d’y faire face expriment autant de rapports possibles de l’individu au collectif : en être, vouloir en être,
-
-
Francine Goujon, Allusions littéraires et écriture cryptée dans l’œuvre de Proust, Champion, 2020
Proust a pratiqué dans toute son oeuvre une écriture cryptée. Il use largement d’allusions à des œuvres littéraires. On reconnaît la scène « alludée » à des détails peu visibles mais insérés à dessein et proposés à la lecture ; les manuscrits montrent que ces détails varient souvent au cours
-
Matthieu Vernet (Sorbonne Université), Baudelaire et Vigny
Les carrières poétiques de Vigny et de Baudelaire se croisent et s’entrecroisent. L’auteur des Poèmes antiques et modernes appartient résolument à la première génération des poètes romantiques dont Baudelaire s’est nourri mais contre laquelle il construit aussi sa propre esthétique. Si les deux hommes sont contemporains, l’œuvre poétique de Vigny parvient à
-
-
-
-
(Séance visio-conf) Annelise Gavoille (Sorbonne Nouvelle) : Les débuts de l’aventure costumière du studio Laika : les créations vestimentaires pour marionnettes dans « Coraline » et « L’Étrange Pouvoir de Norman »
ZOOM. Ceux qui désireraient se connecter peuvent contacter Daniel Ferrer. Coraline (2009) et L’Étrange Pouvoir de Norman (2012), réalisés respectivement par Henry Selick et par Sam Fell et Chris Butler, inaugurent la lancée du studio états-unien Laika dans la création de longs métrages d’animation en volume. Dans ces films, des
-
Pyra Wise, « Une lettre inédite d’Adrien Proust ».
Adrien Proust écrit aux Puslowski « aux temps du choléra » par Pyra Wise Le Fonds Pusłowski, de la Bibliothèque de l’Université Jagellonne de Cracovie, est constitué de la correspondance et des photographies de cette famille sur plusieurs générations. C’est dans ces archives que j’ai découvert une quarantaine de lettres
-
Sylvie Kleiman-Lafon • Antoine Lasalle, traducteur de Francis Bacon
. Entre 1800 et 1803, Antoine Lasalle fait paraître à Dijon sa traduction française des œuvres complètes de Francis Bacon en quinze volumes. Encouragé par Voltaire (Lettres philosophiques, 1734) et par d’Alembert (Discours préliminaire, 1751), qui présentent Bacon comme l’inspirateur du projet encyclopédiste des Lumières, Lasalle a traduit seul, au
-
(En visio-conf) Claire Demoulin (univ. Paris 8) : La « Vie d’Émile Zola » de William Dieterle : une biographie entre conciliabules diplomatiques, censure hollywoodienne et défense d’un genre cinématographique (en remplacement de Sylvie Lindeperg, empêchée)
Outil choisi : ZOOM. Ceux qui désireraient se connecter peuvent contacter Daniel Ferrer. Tirant quelques fils de son livre La Voie des images, Sylvie Lindeperg retracera deux histoires de tournage au printemps-été 1944, dans les camps de transit de Terezin et de Westerbork. Sous le signe de Daniel Arasse, elle
-
Paolo Tortonese (Sorbonne Nouvelle), Baudelaire sous le regard de Gautier
Théophile Gautier a consacré quatre textes à Baudelaire, déterminants pour la postérité de l’auteur des Fleurs du Mal. Et Baudelaire n’a cessé de proclamer son admiration pour l’auteur d’Albertus, de La Comédie de la mort et d’España, le « parfait magicien ès lettres françaises » auquel il dédie, en 1857 et en
-
Nadia Podzemskaia, Vassily Kandinsky « Du spirituel dans l’art »
Édition critique complète avec suppléments et autres écrits sur la Science de l’art. Édition établie, annotée, commentée, préfacée et suivie des essais de Nadia Podzemskaia —- Publication février 2020 (copyrights de 2019) Moscou, BooksMArt. 746 + 704 pp. Dans cet ouvrage est publié pour la première fois le corpus complet
-
![[Journée d’étude annulée] « Aragon et le petit chien Sigmund Freud » coordonnée par Daniel Bougnoux](http://www.item.ens.fr/wp-content/uploads/2020/03/Kristeva-201x300.jpg)
[Journée d’étude annulée] « Aragon et le petit chien Sigmund Freud » coordonnée par Daniel Bougnoux
On se rappelle, dans Le Paysan de Paris, la plaisante évocation de la déesse Libido arpentant la galerie du Thermomètre, suivie du « petit chien Sigmund Freud ». André Breton avait rencontré ce dernier à Vienne peu de temps auparavant, et les relations des surréalistes avec le père de la psychanalyse n’étaient
-
![[Report en octobre 2020] L’épistolaire à l’ère du numérique – Entre perspectives historiques et innovations technologiques](http://www.item.ens.fr/wp-content/uploads/2020/03/Affiche-212x300.jpg)
[Report en octobre 2020] L’épistolaire à l’ère du numérique – Entre perspectives historiques et innovations technologiques
L’épistolaire à l’ère du numérique Entre perspectives historiques et innovations technologiques Journée d’étude organisée par Marie Dupond (GAPN) et Jean-Sébastien Macke (ITEM/CNRS-ENS) 27 mars 2020 École normale supérieure (Salle des Actes) 45, rue d’Ulm, 75005 Paris La plate-forme EMAN (29 projets hébergés) rassemble désormais huit projets d’éditorialisation de correspondances
-
Pierre-Antoine Bourquin (Sorbonne Nouvelle) : Naissance du coq-à-l’âne : « Les Plages d’Agnès »
En 2006, Agnès Varda confie la tâche de filmer son portrait documentaire à son ami Didier Rouget, qui tourne de premières séquences en Belgique et à Paris avant de quitter le projet. En 2007, Varda réalise elle-même la suite du film en Avignon, à Paris, à Sète et à Los
-
-
![[Conférence annulée] « Matérialisme naturaliste et nouvel humanisme » – Pascaline Hamon (Sorbonne nouvelle)](http://www.item.ens.fr/wp-content/uploads/2019/06/Claude_Bernard_lesson_1889-300x196.jpg)
[Conférence annulée] « Matérialisme naturaliste et nouvel humanisme » – Pascaline Hamon (Sorbonne nouvelle)
L’Humanisme, identifié comme le mouvement littéraire dominant du XVIe siècle s’est constitué sur une série de données, issues de réflexions théologiques et philosophiques. Si des auteurs comme Montaigne se sont livrés à une critique de l’ethnocentrisme, invitant le lecteur à un décentrement, il n’en demeure pas moins que sous les
-
-
-
Claire Demoulin (université Paris 8) : La « Vie d’Émile Zola » de William Dieterle : une biographie entre conciliabules diplomatiques, censure hollywoodienne et défense d’un genre cinématographique
En 1937, William Dieterle réalise pour Warner Bros. La Vie d’Émile Zola sur un scénario de Norman Reilly Raine, Heinz Herald et Geza Herczeg. Écrit en relation étroite avec le service Documentation de la major company pour l’authenticité historique et avec son service juridique pour anticiper les contentieux politiques, le
-
Henri Scepi (Sorbonne Nouvelle), Baudelaire et Hégésippe Moreau
Mort en décembre 1838 à l’âge de vingt-huit ans, auteur d’un recueil de poésies intitulé Le Myosotis, Moreau fut considéré par la critique romantique comme l’archétype du poète souffreteux, « maudit » avant la lettre, dans le sillage de Gilbert et de Malfîlâtre. Dans la notice qu’il lui consacre dans Réflexions sur quelques-uns
-
![[Parution ] Jean-Louis Lebrave , Théorie et linguistique de l’écriture. Des manuscrits aux processus scripturaux (1983-2018)](http://www.item.ens.fr/wp-content/uploads/2020/03/JllMS01-166x300.jpg)
[Parution ] Jean-Louis Lebrave , Théorie et linguistique de l’écriture. Des manuscrits aux processus scripturaux (1983-2018)
Textes choisis et présentés par Bénédicte Vauthier et Rudolf Mahrer La création des textes, telle qu’elle est déterminée par les technologies matérielles et cognitives, les représentations historiques de la textualité, la langue : voilà l ’objet des travaux de Jean-Louis Lebrave. On trouvera réunis ici, pour la première fois, les
-
Atsushi Yamazaki : « Suggestion et médiation : du bovarysme au bouvardisme » – Hans Färnlof: « La médiation de « Madame Bovary » en suédois : traduction et réception
Atsushi Yamazaki (université Chukyo, Nagoya) : « Suggestion et médiation : du bovarysme au bouvardisme » Cette communication vise à dégager une certaine conception socio-psychologique à l’œuvre dans Bouvard et Pécuchet, que Flaubert a élaborée à partir de sa documentation sur le magnétisme et qu’il a appelée « théorie de la suggestion ». On pourrait
-
Poèmes dans les œuvres de Nietzsche / Ecce Homo
L’objectif de ce séminaire de recherche est de proposer aux étudiants préparationnaires du concours d’agrégation de philosophie ainsi qu’aux chercheurs et au grand public cultivé une vision d’ensemble des œuvres de Nietzsche accompagnée de l’approfondissement d’un certain nombre de thèses philosophiquement significatives et inexplorées. Lors de chacune des séances, un
-
Lecture publique de l’écrivain Vhan Olsen Dombo
Une troupe de comédiens répètent une pièce de Théâtre dans un festival. La radio annonce un massacre au pays. La représentation théâtrale devient dès lors une arme de pensée massive pour répondre au massacre. Faire un théâtre militant au risque de ne pouvoir rentrer au pays. Au risque de finir
-
Journée d’étude : Une « Chimie mystérieuse » : Proust et l’allusion
Journée d’étude organisée par Sophie Duval et Francine Goujon dans le cadre des travaux de l’équipe Proust de l’ITEM-CNRS Enfin, chaque fois que Ruskin, par voie de citation mais bien plus souvent d’allusion, fait entrer dans la construction de ses phrases quelque souvenir de la Bible, comme les Vénitiens intercalaient
-
Pierre Bazantay (Université de Rennes 2), “Comment j’ai écrit certains de mes poèmes” ou l’étrange usine de Roussel
En juin 1983, au cours du premier colloque consacré à Raymond Roussel, Michel Décaudin repérait chez l’auteur d’Impressions d’Afrique : « une même interrogation sur la prose et la poésie. » C’était signaler un aspect capital de cette œuvre que la découverte en 1989 de milliers de pages manuscrites allait
-
Amandine Postec (Bibliothèque de l’ENC), Christian Förstel (BnF): Des auteurs dans les marges : les annotations d’auteurs médiévaux dans leurs manuscrits d’étude
Comment étudier l’élaboration d’une œuvre intellectuelle au Moyen Âge ? L’identification de manuscrits autographes ouvre de multiples perspectives pour comprendre le travail d’un écrivain médiéval. Dans certains cas, nous disposons encore d’ouvrages ayant fait partie de la bibliothèque de l’auteur, des ouvrages lus par l’auteur et parfois annotés par lui avec
-
Emily Eells • « Open Sesame » : l’étranger dans la langue de Proust
. La traduction de Ruskin par Proust, et notamment le passage de Sésame et les lys où il réfléchit à la signification des mots, servira de point de départ à cette communication. Je propose de me concentrer sur le jeu dans la langue de Proust et le défi qu’il représente pour
-
Pierre Musitelli (ENS/ITEM), Christian Del Vento (Université Paris III-Sorbonne nouvelle), Présentation du numéro 49 de « Genesis » « Une tradition italienne »
La tradition littéraire italienne constitue un cas exceptionnel d’un point de vue génétique en raison de la conservation précoce des archives et manuscrits d’auteur. La valorisation et l’étude de cet inestimable patrimoine ne sont pas moins précoces : dès la Renaissance, les hommes de lettres explorent en apprentis, en bibliophiles ou
-
Odile Richard-Pauchet (Univ. de Limoges) : François Mitterrand, « Lettres à Anne », de politique, d’amour, de goût ou de philosophie ?
Nous avions déjà montré dans un premier article (« François Mitterrand dans ses Lettres à Anne (1962-1995) : topoï et contre-topoï de la lettre d’amour, de Pygmalion à Abélard[2] », comment cette magnifique correspondance adressée à Anne Pingeot révèle en François Mitterrand un épistolier d’exception, rejoignant les plus grandes figures de la littérature :