Les proximités méthodologiques qui unissent la «philologie d’auteur» italienne à la critique génétique française, la collaboration de longue date entre l’ITEM et les collègues transalpins consacrée par plusieurs publications communes et par un dialogue jamais interrompu, et la spécificité de la tradition italienne qui permet d’étaler le champ historique faisant traditionnellement l’objet de la critique génétique en franchissant la frontière de l’avant 1800, invitent à explorer les papiers, les bibliothèques, les éditions révisées des écrivains italiens en révélant la richesse des questions qu’ils posent. Ainsi, ce groupe de travail se propose de contribuer à une meilleure connaissance des corpus d’écrivains tout en favorisant un croisement méthodologique fécond avec l’histoire des pratiques de l’écrit, du livre et de l’édition, et les nouvelles perspectives ouvertes par le domaine des humanités numériques, en se donnant pour horizon l’interprétation renouvelée des états textuels et un gain de connaissance des œuvres et des auteurs vus depuis leur atelier.

Le groupe de travail qui s’est constitué au sein de l’équipe «Écritures des Lumières» en 2015, à l’occasion du colloque international Manuscrits italiens du Settecento (Paris, 19-20 mars 2015), a progressivement élargi son champ d’investigation à l’ensemble de la tradition manuscrite italienne d’auteur.

Activités

2014-2015
2015-2016
2016-2017
2017-2018
2018-2019
2019-2020
  • Panel Vittorio Testi scientifici nelle biblioteche d’autore (Pise, 13 septembre 2019). Responsable: Monica Zanardo; Discutant: Christian Del Vento
  • Séminaire L’auteur: ses archives, sa bibliothèque. Responsables: Christian Del Vento, Pierre Musitelli
2020-2021
2021-2022
2022-2023

 

Projets et thèse en cours

  • «Dynamic Digital Editions: Case Alfieri 13», H2020, MSCA (IF-Standard EF). Porteur : Monica Zanardo
  • «Digital Alfieri. Edition numérique des manuscrits et de la bibliothèque de Vittorio Alfieri», financé par l’AAP PSL-Explore 2016 et le CollEx 2018. Ce projet a pour objet la numérisation des livres présentant des traces de lecture ayant appartenu à la bibliothèque personnelle de l’écrivain italien Vittorio Alfieri (1749-1803), et ce dans un double objectif : d’abord, la valorisation d’une collection libraire dont la valeur patrimoniale est considérable et qui, potentiellement, a une valeur modélisant pour les études sur les bibliothèques privées, notamment au XVIIIe siècle, tout en témoignant de la circulation des idées au tournant des Lumières ; deuxièmement, l’achèvement du dossier génétique des ouvrages de l’écrivain à travers la mise en relation des brouillons de ses ouvrages et des livres ayant influencé sa réflexion et son apprentissage littéraire. Ainsi, ce projet a vocation à intégrer l’édition génétique numérique des manuscrits d’Alfieri en cours de réalisation à l’ITEM par Monica Zanardo.
  • «Le roman italien dans l’Europe des Lumières: genèse, circulation et réception d’un genre occulté», Projet IUF (P. Musitelli)
  • Reconstitution de la bibliothèque de Vittorio Alfieri (C. Del Vento, C.A. Girotto)
  • Édition des traités littéraires et politiques de Vittorio Alfieri (Thèse – L. Bachelet)
  • Edition des poèmes de Vittorio Alfieri (C. Del Vento)
  • Edition de l’autobiographie de Vittorio Alfieri (M. Zanardo)
  • Edition de L’America libera et de L’Etruria vendicata de Vittorio Alfieri (Thèse – A. Vuozzo)
  • « Etude philologique et édition critique numérique des Dialoghi con Leucò de Cesare Pavese », Programme VINCI 2019, Université Franco-Italienne. Porteur : Daniela Vitagliano
  • Edition de Ugo Foscolo, Della nuova scuola drammatica italiana (1826-1827) (Thèse – M. Kay)
  • Edition des Lettere dall’Inghilterra d’Ugo Foscolo (Thèse – M. Petri)
  • Rethinking Edges (A. Siciliano)

Publications

Membres

Responsables du groupe de travail:
Chercheurs, Enseignants-Chercheurs, Enseignants:
  • Claudio Chiancone (Prag, Université de Clermont Auvergne)
  • Angelo Colombo (Professeur, Université de Franche Comté)
  • Carlo Alberto Girotto (Maître de Conférences, Université Sorbonne Nouvelle)
  • Vincenza Perdichizzi (Maître de Conférences, Université de Strasbourg)
Membres étrangers associés:
Postdoctorants:
  • Giulia Cacciatore (Université de Catane)
  • Gaia Litrico (Istituto Italiano per gli Studi Storici, Napoli)
  • Enrico Ricceri (Université Sorbonne Nouvelle)
  • Eugenia Maria Rossi (Université Sorbonne Nouvelle / Université Rome «La Sapienza»)
  • Angela Siciliano (Université Sorbonne Nouvelle)
  • Daniela Vitagliano (Université Côte d’Azur)
Doctorants:
  • Miriam Kay (Université de Pise / Université Sorbonne Nouvelle)
  • Martina Petri (Université Rome «La Sapienza» / Université Sorbonne Nouvelle)
  • Andrea Sisti (Université Sorbonne Nouvelle)
  • Alessandro Vuozzo (Université de Bologna «Alma Mater» / Université Sorbonne Nouvelle)