MERCREDI 4 OCTOBRE
École nationale des chartes, Salle Léopold Delisle,

65 rue de Richelieu (75002)

09h30 | Ouverture par Michelle Bubenicek (École nationale des chartes – PSL), Isabelle Kalinowski (École universitaire de recherche Translitteræ – PSL), Frédéric Worms (École normale supérieure – PSL)
Introduction par Nathalie Ferrand(Institut des textes et manuscrits modernes – CNRS/ENS), Elsa Marguin-Hamon (Centre Jean-Mabillon – ENC), Pierre Musitelli (Institut des textes et manuscrits modernes – ENS, département littératures et langage)

Session 1. Définitions /1

ARCHIVE·S
Modération : Valérie Theis (ENS)

10h30 | Edouard Vasseur (CJM, ENC), Parlez-vous l’archive ? Retour sur un substantif féminin pluriel devenu singulier

11h00 | Benedetta Zaccarello (ITEM, CNRS/ENS), Quelle ontologie pour les archives de la théorie ?

11h30 | Michel Espagne (Pays germaniques, CNRS/ENS), Archives d’écrivains en Allemagne et leur contexte européen

12h00-12h15 | Discussion

Déjeuner

ATELIER
Modération : Pierre Musitelli (ENS)

14h00 | Rossana Guglielmetti (Université de Milan), L’atelier de Jean de Salisbury : les variantes d’auteur du Policraticus et leurs parcours dans les premiers manuscrits de l’œuvre

14h30 | Nathalie Ferrand (ITEM, CNRS/ENS), Recomposer l’atelier de l’écrivain à partir de son archive : Jean-Jacques Rousseau

15h00 | Charlotte Guichard (IHMC, CNRS/ENS), Le tableau, une archive de la création : l’exemple du Bleu de Prusse à Paris au XVIII^e siècle

15h30 | Rosalba Agresta (BnF), Dans l’atelier du compositeur Donizetti et la génétique de l’œuvre musicale

16h00-16h15 | Discussion

Visite des bibliothèques de l’Institut
Sur inscription préalable. Accueil des participants à 17h30 au 23 Quai de Conti, 75006 Paris

18h00 | Visite sous la conduite de Yann Sordet, conservateur général, directeur. Interventions de Yoann Brault (Institut de France), Patrick Latour (Bibliothèque Mazarine), Julien Pomart (Académie des Sciences) et présentation de documents.

—

JEUDI 5 OCTOBRE
École normale supérieure, Amphithéâtre Jean Jaurès, 29 rue d’Ulm (75005)

Session 1. Définitions /2

BIBLIOTHÈQUE
Modération : Iegor Groudiev (Bibliothèques de l’ENS)

10h00 | Alexandre Avril (ITEM, CNRS/ENS), L’exogenèse philosophique : dans la bibliothèque de René Girard

10h30 | Jérôme Villeminoz (BnF) et Jean-Pierre Orban (ITEM, CNRS/ENS), La bibliothèque annotée d’André Schwarz-Bart : structuration, études et valorisation

11h00 | Paolo D’Iorio (ITEM, CNRS/ENS), L’édition numérique de la bibliothèque et des lectures de Nietzsche

11h30-11h45 | Discussion

Déjeuner

Session 2. Opérations /1

STRATÉGIES D’AUTEUR
Modération : Florence Weber (CMH, ENS)

14h00 | Monica Zanardo (Université de Padoue), Quand l’auteur s’archive lui-même. Stratégies d’autoreprésentation dans les archives italiennes

14h30 | Michela Passini (IHMC, CNRS/ENS), Usages de la correspondance et pratiques de l’archive. Erwin Panofsky à New York et Princeton

15h00 | Jean-Robert Dantou (CMH, ENS), Archiver la photographie documentaire

15h30 | Aurèle Crasson et Jeremy Pedrazzi (ITEM, CNRS/ENS), Derrida nativement numérique : la mémoire vive d’une « Archive »

16h00-16h15 | Discussion

Pause

Conférence invitée

17h00 | Mathieu Lindon, écrivain. Entretien autour de son livre Une archive (P.O.L., 2023) et de son œuvre littéraire.

Dîner du colloque

—

VENDREDI 6 OCTOBRE
École normale supérieure, Amphithéâtre Jean Jaurès, 29 rue d’Ulm (75005)

Session 2. Opérations /2

CLASSER, INVENTORIER, SAUVER
Modération : Muriel Le Roux (IHMC, CNRS/ENS)

9h30 | Sarah Hassid (Université Paris I), De l’œuvre de Jean-Georges Kastner au fonds Kastner-Boursault : les enjeux d’une reconstitution ou l’archive au défi de l’oubli

10h00 | Mbaye Gueye (Université Cheikh Anta Diop de Dakar, IFAN) et Claire Riffard (ITEM, CNRS/ENS), René Maran : des archives postcoloniales ?

10h30-10h45 | Discussion

Pause

PATRIMONIALISATION, INSTITUTIONNALISATION
Modération : Olivier Poncet (CJM, ENC)

11h00 | Christian Del Vento (Université de Pavie) et Pierre Musitelli (ITEM, ENS), Préservation, édition, patrimonialisation des manuscrits d’auteur en Italie (XIV^e-XXI^e siècles)

11h30 | Jean-Marc Hovasse (Sorbonne Université) et Thomas Cazentre (BnF), Victor Hugo et la patrimonialisation des manuscrits littéraires

12h00 | Guillaume Fau (BnF), en dialogue avec Elsa Marguin-Hamon (CJM, ENC), Le service des manuscrits contemporains de la BnF.

12h30-12h45 | Discussion

Déjeuner

Session 2. Opérations /3

ÉDITER
Modération : Elsa Marguin-Hamon (CJM, ENC)

14h00 | Nicholas Cronk (Voltaire Foundation, Université d’Oxford), Éditer (et rééditer) l’archive voltairienne: les enjeux et défis de la correspondance

14h30 | Olivier Lumbroso (Université Sorbonne nouvelle) et Jean-Sébastien Macke (ITEM, CNRS/ENS), Éditer les archives fictionnelles et non-fictionnelles de Zola : histoire, méthodes, finalités

15h00 | Elisabetta Basso (Université de Pavie) et Marie-Laure Massot (CAPHÉS, CNRS/ENS), Le projet Foucault fiches de lecture (FFL) : une archive à l’épreuve du numérique

15h30-15h45 | Discussion

Pause

LES ARCHIVES AU DÉFI DE LA CRÉATION
Modération : Christophe Gauthier (CJM, ENC)

16h00 | Caroline Mounier-Vehier (THALIM, CNRS/ENS), Les archives de spectacle, source historique et matériau de création sur la scène baroque contemporaine. Réflexions sur les recréations d’Atys de Lully et Quinault

16h30 | Anne-Françoise Benhamou (THALIM, CNRS/ENS), La captation de spectacle en tant qu’archive de l’événement théâtral : questions méthodologiques

17h00 | Rafaella Uhiara (THALIM, CNRS/ENS), Les archives comme source de création : l’utilisation de documents sonores dans le théâtre

17h30-17h45 | Discussion

Clôture