Sous la direction de Takayuki Kamada et de Jacques Neefs.
Actes du colloque international organisé par le GIRB les 3-5 juin 2010 [publication en ligne] : http://balzac.cerilac.univ-paris-diderot.fr/balzacetalii.html
Takayuki KAMADA et Jacques NEEFS, « Introduction »
I. Gestion de l’écriture chez Balzac
Hiroshi MATSUMURA, « Autour de l’histoire et de la physiologie en 1829 : entre Le Dernier Chouan et la Physiologie du mariage»
Kazuko NAKAYAMA, « Une étude sur la genèse du Médecin de campagne: à la recherche d’un équilibre entre résistance et mouvement »
Takayuki KAMADA, « Points de suture : un axe de dynamisation intra/intergénétique chez Balzac »
Kyoko MURATA,« Assimilation de l’esthétique du roman-feuilleton chez Balzac »
Marie-Ève THÉRENTY, « Chapitres et feuilletons : les scansions-fantômes deLa Comédie humaine »
Yoshie OSHITA, « La Marâtre : l’évolution du texte »
Kazuko NAKAYAMA, « Une étude sur la genèse du Médecin de campagne: à la recherche d’un équilibre entre résistance et mouvement »
Takayuki KAMADA, « Points de suture : un axe de dynamisation intra/intergénétique chez Balzac »
Kyoko MURATA,« Assimilation de l’esthétique du roman-feuilleton chez Balzac »
Marie-Ève THÉRENTY, « Chapitres et feuilletons : les scansions-fantômes deLa Comédie humaine »
Yoshie OSHITA, « La Marâtre : l’évolution du texte »
II. Génétique comparée
Kazuhiro MATSUZAWA, « Une lecture anachronique du Lys dans la vallée et de L’Éducation sentimentale – sur la mise en récit de la loi de l’hospitalité »
Daniel FERRER et Jean-Jacques LABIA,« Bien vu, malentendu, mi-dit : réécritures “balzaciennes” de laChartreuse de Parme»
Gisèle SEGINGER, « Poétique et finalité de la prise de notes. Balzac et Flaubert »
Akio WADA, « Proust et Balzac : la méthode de travail des deux écrivains »
Delphine GLEIZES, « Le cas Hugo : genèse et diffusion de l’œuvre romanesque, entre désir de contrôle et volonté de déprise »
Jacques NEEFS, « La construction scénarique et la démonstration narrative »
III. Questions de genèse (post-)éditoriale
Koichiro HATA, « Le Manuscrit trouvé à Saragosse par Jean Potocki. Essai sur les remaniements de l’œuvre »
Nobuhiro TAKAKI, « Au sujet du texte de base de l’édition Hetzel du Rouge et le Noir »
Masataka ISHIBASHI,« Quand Verne et Hetzel échangent leur rôle ou comment ils ont adapté un roman de Paschal Grousset »
Aude DERUELLE, « Le Balzac de l’édition Lévy »