Actualités
-
« Eugène Gabritschevsky peintre et biologiste : la liberté de la création » avec Valérie Rousseau, Madeleine Chave, Florence Chave-Mahir et Nadia Podzemskaia
Eugène Gabritschevsky (Moscou, 1893 – Haar, 1979) complète une formation en biologie, avec spécialisation en génétique, à l’Université de Moscou en 1917, alors que s’amorce la Révolution russe. Il arrive à New York en 1925, avec dans sa valise une boîte réfrigérée contenant des larves d’un syrphe appelé Volucella bombylans, pour
-
Giuseppe D’Ottavi (ITEM), « Sound and Meaning et autres fantômes«
Annoncé à plusieurs reprises depuis les années 1940, Sound and Meaning – présenté comme le grand ouvrage de synthèse de ses idées sur le langage – n’est que le plus connu parmi les projets inachevés de Jakobson. Les archives du MIT en conservent les traces sous différentes formes : indirectes
-
Jean-Marc Hovasse (Sorbonne université) invite Olivier Rolin (écrivain)
Né en 1947, Olivier Rolin est ancien élève de l’ENS. Il dirige la branche clandestine de l’organisation maoïste Gauche prolétarienne, jusqu’à sa dissolution en 1973. Journaliste d’occasion (Libération, Le Nouvel Observateur) et éditeur au Seuil, il publie son premier roman, Phénomène futur, en 1983. Suivent une dizaine de récits géographiques,
-
Elies Smeyers • Hugo Claus en traduction française
« Hugo Claus en traduction française. La reconstruction d’un processus de traduction à l’aide de documents d’archives » Hugo Claus (1929-2008) est considéré comme l’un des principaux auteurs néerlandophones belges du XXe siècle, jouissant, pour un écrivain flamand, d’une renommée exceptionnelle qui dépasse les frontières de sa modeste aire linguistique et
-
Un classique détonnant. Émile Zola en poche – François-Marie MOURAD (Chaire supérieure, Lycée Montaigne, Bordeaux)
Auteur à succès dès son vivant, Zola occupe une place de choix dans le paysage éditorial, du XIXe siècle à nos jours. Les « collections de poche de caractère universitaire » (Henri Mitterand), destinées en priorité aux étudiants et aux professeurs de lettres, jouent un rôle essentiel dans la reconnaissance de cet
-
Christopher L. Miller (Yale University): À la recherche du tableau complet des emprunts de Yambo Ouologuem dans Le Devoir de violence : concordance ou asymptote ?
Conférence du Professeur émérite Christopher L. Miller, discutants Sami Tchak (écrivain), Elgas (écrivain), Jean-Pierre Orban (écrivain, éditeur) et Céline Gahungu (MCF, Paris 3). Cette séance aura exceptionnellement lieu de 15h à 17h. — La critique ouologuemienne semble être partagée entre deux camps. (À tort.) Le premier voit dans Le Devoir
-
![[Journée d’étude] Proust interdit](http://www.item.ens.fr/wp-content/uploads/2023/02/Capture-decran-2023-02-28-a-22.31.16-e1677620138423-300x289.png)
[Journée d’étude] Proust interdit
Journée d’étude organisée par Pauline Moret-Jankus dans le cadre des travaux de l’équipe Proust de l’ITEM, le vendredi 17 mars 2023 Par visioconférence https://cnrs.zoom.us/j/97644276585?pwd=ZGxwczRBbm9LK2FodTVENmNqYlV6QT09 ID de réunion : 976 4427 6585 Code secret : 7t9eVL On n’a jamais autant parlé de Proust. La journée d’étude « Proust interdit » se propose de
-
Séance d’exposés : Benedetta Zaccarello (ITEM, CNRS/ENS) & Paola Cattani (Université Roma Tre)
Benedetta Zaccarello (ITEM, CNRS/ENS) : « Éléments de genèse du Cours de Poétique : son ‘année zéro’, 1937, et le projet valéryen d’une histoire raisonnée de la littérature de l’imprimerie à nos jours » ; Paola Cattani (Université Roma Tre) : « Première année de cours (1937-38) et notes classées par thème (NAF19089 et 19090) » et « La
-
![Présentation du projet ArTerm – La terminologie artistique (Italie XVe-XVIe s.), [séance croisée avec le séminaire « La fabrique de l’art : utilisation des données matérielles en histoire de l’art »]](http://www.item.ens.fr/wp-content/uploads/2022/10/GC-300x225.png)
Présentation du projet ArTerm – La terminologie artistique (Italie XVe-XVIe s.), [séance croisée avec le séminaire « La fabrique de l’art : utilisation des données matérielles en histoire de l’art »]
Séminaire croisé avec le séminaire « La fabrique de l’art : utilisation des données matérielles en histoire de l’art» INHA, en partenariat avec la Bibliothèque nationale de France (BnF). Comité scientifique Claire Bosc-Tiessé (INHA), Charlotte Denoël (BnF), Anne-Solenn Le Hô (C2RMF), Sigrid Mirabaud (INHA), Delphine Morana-Burlot (université Paris 1 Panthéon-Sorbonne),
-
Geneviève Haroche Bouzinac : « Yvonne Jean-Haffen – Mathurin Méheut Un couple d’artistes, entre autobiographie et correspondance »; Sarah Gruszka « La pratique diariste en temps de siège (Leningrad, 1941-1944) »
Geneviève Haroche-Bouzinac « Yvonne Jean-Haffen – Mathurin MéheutUn couple d’artistes, entre autobiographie et correspondance » Cette communication présentera les destins croisés d’Yvonne Jean-Haffen et Mathurin Méheut à travers des documents d’archives : lettres, fragments autobiographiques, témoignages.Peintres, céramistes, décorateurs, les deux artistes ont accompagné la naissance des « Arts ettraditions populaires
-
Dominique Billy (Université Toulouse – Jean Jaurès), « Imiter, créer »
Les sentiers de la création ont toujours une large part de mystère. Du moins sait-on qu’elle se nourrit de l’expérience vécue du poète, de ses lectures, du fruit de ses observations, de ses contemplations et de son imagination, mais il peut arriver qu’elle s’étaye sur des formes poétiques qui jouent
-
Giuseppe D’Ottavi (ITEM), « Les six fonctions du brouillon »
Dans la première rencontre, nous allons traverser le fonds jakobsonien du MIT selon la perspective de la génétique textuelle. Des essais de constitution de divers dossiers de genèse seront au centre de la séance, dans le but de présenter la critique génétique à l’œuvre sur différents fronts et niveaux d’analyse :
-
-
Erika Luciano (Dipartimento di Matematica G. Peano, Università di Torino), “A permanent construction site: Corrado Segre’s Notebooks and Card Index”
Corrado Segre, one of the major protagonists of Italian mathematics during the Belle Epoque and the leader of the so-called Italian School of Algebraic Geometry, taught Higher Geometry at the University of Turin from 1888 to 1924. At his death (May 1924), the family left to the Mathematical Library of
-
Fabienne Durand-Bogaert • Quand les poètes traduisent les poètes (3)
Affinités électives, désir d’affûter ses mots et rythmes au contact de ceux des autres, d’accueillir de nouvelles voix ou d’apporter un démenti au préjugé de l’intraduisibilité de la poésie : de tout temps les poètes ont traduit d’autres poètes. Nous prêterons l’oreille à cette « autre voix » du poète au fil d’un